и привести себя в порядок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и привести себя в порядок»
и привести себя в порядок — and clean up
Можно пойти в отель и привести себя в порядок.
We can go to a hotel and clean up.
Я лучше схожу и приведу себя в порядок.
I better go and clean up.
Идите домой и приведите себя в порядок.
Go home and clean up.
Сходи-ка в свой отель и приведи себя в порядок.
Why don't you go back to your hotel and clean up?
А теперь иди и приведи себя в порядок.
Now go clean yourself up.
Показать ещё примеры для «and clean up»...
advertisement
и привести себя в порядок — and get cleaned up
А теперь поднимись и приведи себя в порядок.
Now go upstairs and get cleaned up.
— Ты должна подняться наверх и привести себя в порядок.
I need you to go upstairs and get cleaned up.
А потом ты сможешь принять душ и привести себя в порядок.
Okay? Then you can shower and get cleaned up.
И приведи себя в порядок.
And get yourself cleaned up.
Почему бы тебе не пойти и привести себя в порядок.
Why don't you go on and get yourself cleaned up.