и подобрать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и подобрать»
и подобрать — and pick you up
Послушайте, Феннер кто-нибудь приедет и подберет вас.
Listen, Fenner, someone will come here and pick you up.
Мы подлетим и подберем вас
We'll moor and pick you up.
Если все пройдет удачно, то я прилечу и подберу вас.
If all goes well, I'll fly the jumper back and pick you up.
Мы вернемся и подберем тебя.
We'll come back and pick you up.
Непросто будет развернуться и подобрать тебя.
We can't turn around and pick you up.
Показать ещё примеры для «and pick you up»...
advertisement
и подобрать — and get
Если это тебя так беспокоит, пойди и подбери свои туфли.
If it bothers you that much, just go out and get the shoes.
После школы мы вместе можем поехать и подобрать костюмы!
We should all go after school and get our costumes together!
То есть, тебе нужно отпереть люк, чтобы ты смог спуститься и подобрать маленькие кругляшки, и так ты перейдешь на 11 уровень.
So what you do is, you unlock the trap door so that you can go down and get the little circle things, and that's how you get to level 11.
А теперь иди и подбери свои чертовы кроссовки.
Now go get your fucking sneakers.
Я спущусь в гардеробную и подберу немного старой одежды и какие-нибудь старые ботинки.
I'm going down to wardrobe to get some old clothes, — some old shoes, — Huh?
Показать ещё примеры для «and get»...