и пинок — перевод на английский

и пинок — kicking and

В него включены удары и пинки?
Does it involve punching and kicking?
И пинки никуда тебя не приведут, только если ты не мул.
And kicking don't get you nowhere less'n you're a mule.
Клёвые были тычки и пинки, но я ждала, что ты ему в голову зарядишь.
That was some excellent pushing and kicking, but I would've gotten in some, you know, head shots.
Когда ты избавишь меня от криков и пинков в середине ночи?
Were you gonna haul me off kicking and screaming in the middle of the night?
Потому что ты уже не в том возрасте, чтобы тебя ором и пинками заставлять поступить правильно.
You're way too fucking old to be dragged kicking and screaming into doing the right thing.
Показать ещё примеры для «kicking and»...
advertisement

и пинок — pinky

Пусть и Пинки с нами... Веселее будет!
I think we ought to have Pinky join us... in the fun, huh?
— Теперь еще и Пинки.
— And now there's Pinky.
Джентльмены и Пинки, прошу сопроводить аплодисментами на главную сцену женщину, которую я встретил у гостиницы, которая пожелала снять с себя одежду за умеренную цену.
Gentlemen, and Pinky, please welcome to the main stage the woman I met outside the hotel who's willing to take off her clothes for a reasonable price.
я не уверен, но я думаю, это означает, что мне и Пинки... больше не быть лучшими друзьями.
But perhaps it means I Pinky and the ... We are not friendly?
Надеюсь, это излечит меня от грязных снов с голыми мужчинами... и Пинки.
I hope that I stop to make to have erotic dreams with men. And with Pinky.
Показать ещё примеры для «pinky»...