и очистить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и очистить»

и очиститьand cleanse

Господь, взгляни на этого беднягу, который жил среди язычников, и очисть его от их нечисти и варварства. И сделай его снова чистым, как снег.
O Lord, look down upon this poor boy who lived among the heathen and cleanse him of the corruption of their foul, pagan ways and make him white again as the snow.
Я возьму свой корабль и очищу подземный мир, чтобы его огонь возродился.
I will take my ship and cleanse the underworld... ..so that its fires may be reborn.
Желток вытянет ее сущность наружу и очистит ее.
The egg will draw her essence up and cleanse it.
И очисти меня от всех моих грехов.
And cleanse me from all my dirty sins.
И очисти меня от греха моего.
And cleanse me from my sin.
Показать ещё примеры для «and cleanse»...
advertisement

и очиститьand clear

Закрыть воздушный шлюз пять и очистить погрузочную площадку...
Close off airlock five and clear loading bay...
Скажи управляющему аэропортом Линкольна, чтобы он сдвинул свою пингвинью задницу, и очистил полосу.
Tell that Lincoln airport manager to get off his penguin butt and clear that runway.
Заставь её сказать нам где Сцилла И очистить наши имена от всего этого.
Make her tell us where Scylla is and clear our names in all this.
Сделай Вселенной одолжение и очисть свои мысли.
Do the world a favor and clear your mind.
Запечатайте выходы и очистите станцию.
Seal the exits and clear the station.
Показать ещё примеры для «and clear»...