и оружие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и оружие»

и оружиеand weapons

В вашей профессии вы используете множество инструментов и оружия для достижения ваших целей.
In your profession, you use many instruments, tools and weapons to achieve your objectives.
В нём фигурируют деньги, документы и оружие.
It covers cash, documents and weapons.
Напротив дома короля располагался арсенал с порохом и оружием.
Across from the king's house was the armoury with gunpowder and weapons.
Ох, у нас есть взрывчатка и оружие.
Oh, we've got explosives and weapons.
Вы окружили себя машинами и оружием... безмозглыми людьми и бездушными мутоидами, и когда они сделают вашу работу... а машины подумают за вас... что остается в вас чувствующего?
You've surrounded yourself with machines and weapons... mindless men and heartless mutoids, and when they've done your work... and the machines have done your thinking... what is there left in you that feels?
Показать ещё примеры для «and weapons»...
advertisement

и оружиеand guns

Прохождение всех этих эшелонов амуниции и оружия.
Passing all those supply trains and guns.
Откуда вы — и оружие?
Where did you come from — and guns?
И оружие, которое может убить вас.
And guns which can destroy you.
У них есть значки и оружие, и они нас ненавидят.
They have badges and guns and they hate us.
Но он сказал, что карта и оружие, выданные Доктору и Йену, абсолютно бесполезны.
But he did say that the maps and the guns given to the Doctor and Ian were quite useless.
Показать ещё примеры для «and guns»...
advertisement

и оружиеand arms

Если они вцепятся в глотки друг друга, это должно дать мне время, я должен успеть получить людей и оружие.
If they're at each other's throats, this should give me the time I need to get men and arms.
— Порох и оружие, сэр
— Powder and arms, sir.
Порох и оружие Они складируют это в носовом трюме
Powder and arms. They're stowing them in the forehold.
Вы видели, мне удалось спасти в последний момент вашего коня и оружие.
I managed to save your horse and your arms.
Если Далеки узнают, что мы здесь делаем, и нападут, у меня не будет достаточно людей и оружия, чтобы удерживать их.
If the Daleks find out what we are doing and attack, I don't have enough men or arms to stand them off.
Показать ещё примеры для «and arms»...