и никогда не оглядывался назад — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и никогда не оглядывался назад»
и никогда не оглядывался назад — and never looked back
Бросила его, и никогда не оглядывалась назад.
Gave it up and never looked back.
Потом он убежал в Калифорнию, добился успехов в скейтбординге и никогда не оглядывался назад.
Then he ran off to California, made his mark as a skater, and never looked back.
Ты успешный спортивный агент, живущий в городе своей мечты. Ведь ты уехал из Лаймы и никогда не оглядывался назад.
You're a big sports agent living in the city of your dreams because you left Lima and never looked back.
Когда она мне всё рассказала, я сбежал и никогда не оглядывался назад.
After she told me everything, I ran and I never looked back.
И я сел в машину и никогда не оглядывался назад. До сих пор.
And I got in my car and I never looked back until now.
Показать ещё примеры для «and never looked back»...