и несёт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и несёт»
и несёт — and carry
Полиция предполагает, что в нем был труп Луиса Вормсера, и нес его Жозеф Марль. Марль бросил труп в море, добрался до берега вплавь и вернулся домой.
The police report suggests it was in fact.... ..the body of Louis Wormser, and Joseph Marlo was carrying it.
— И несешь ли ты какие либо фрукты Или овощи?
Are you carrying any fruits or vegetables?
Они улыбаются и несут в подарок пищу и цветы.
They are smiling, and carry gifts of food and flowers.
И неси его медленно
And carry him slow,
И ты берёшь этот груз и несёшь на себе. И помнишь, что жизнь продолжается.
So you pick that thing up and you carry it with you to remind you that life goes on.
Показать ещё примеры для «and carry»...
advertisement
и несёт — and bring
И неси саке!
And bring some sake!
И этот краеугольный камень, так глубоко и прочно лежащий, может быть построен в братстве, и нести мир, прогресс и процветание всех и каждого из нас.
And may it be this cornerstone, so firmly laid deep be built upon in brotherhood and bring peace progress and prosperity to each and every one of us.
И неси сюда свой вкусный, сочный шахматный мозг!
And bring that big, juicy, chess club brain of yours along with you.
Стив, возьми ту подпорку и неси сюда.
Bring that two by four over here.
И они летели вниз и несли этот ослепляющий свет любви.
And they flew down and brought this blinding light of love.
Показать ещё примеры для «and bring»...