и наорала — перевод на английский

и наорала — and yelled at

Я думала, ты пойдешь и наорёшь на него.

I thought you would go out there and yell at him.

Хочешь, чтобы я позвонила и наорала на твою мать?

Do you need me to call your mother and yell at her?

Я лучше закончу и просто пойду и ворвусь в ее офис и наору на нее.

It's just better off if I just go and I burst into her office and yell at her.

Она пришла в клинику и наорала на меня.

She came into the clinic and yelled at me.

В прямом смысле — взяла биту и наорала на парня, и он испугался.

I mean, I actually picked up a baseball bat and yelled at the guy, and he freaked out.

Показать ещё примеры для «and yelled at»...

Я хочу знать, кто это был до того, как я позвоню и наору на кого-нибудь.

So I know who it was before I call and scream at someone.

— Я хочу позвонить и наорать кое-на-кого.

— I'm going to call and scream at her.

Теперь, если вы извините меня, я собираюсь позвонить по своему детскому номеру и наорать на любого, кто возьмёт трубку.

Now, if you'll excuse me, I'm going to call my childhood phone number and scream at whoever picks up.

Он оскорбил меня и наорал на меня, если вы об этом.

He insulted me and screamed at me, if that's what you mean.

Она могла оттащить меня в сторону и наорать на меня наедине.

She could have pulled me aside, screamed at me privately.