и надираем — перевод на английский

и надираем — and kick

Думаю, им нужно снять шоу про нас, как мы вышибаем двери и надираем задницы.
I just think that they should make a show about us, busting down doors and kicking ass.
Не успеешь оглянуться, как ты будешь дома, кричать на них и надирать им задницы.
You'll be home yelling at them and kicking their butts before you know it.
Тут появляемся мы и надираем ему задницу.
We show up and kick its ass.
Нет, тебе не нужно приезжать и надирать задницу Марку Хармону.
No, I don't need you to come out and kick Mark Harmon's ass.
advertisement

и надираем — and beating

— Мы его ловили и надирали задницу.
— We catch him and beat his ass.
Ну а eсли пoявляться у них дoма... и надирать им задницы, я думаю, мoжнo.
Well, short of showing up at all their houses... and beating the shit out of them, I guess.
advertisement

и надираем — другие примеры

Приглядывать за моими парнями... и надирать придурков, которые попадаются на пути.
Looking out for my boys... and fucking up punks who get in the way.
Ладно, заходим и надираем пару задниц.
Okay, get in there And kick some spankable ass.
Два дня назад, я была дома, играла в «Башню Страха» на своем ноутбуке, и надирала задницы в игре.
Two days ago, I was at home, playing Fear Tower on my laptop, having a kick-ass game.
Хочу с тобой прогуливать уроки и надирать всем задницы.
We're gonna be fucking cutting class and crushing ass.