и лёг спать — перевод на английский

и лёг спать — and go to bed

Вы сейчас покушаете и ляжете спать. Договорились, мои дорогие?

Finish eating and go to bed.

Мы можем просто поесть и лечь спать?

Can we just eat and go to bed?

Конкретно сейчас я хочу поехать домой и лечь спать.

Right now, I just want to go home and go to bed.

Я хочу поехать домой и лечь спать.

I want to go home and go to bed.

И лечь спать?

And go to bed?

Показать ещё примеры для «and go to bed»...

Я хочу посидеть в комфортном кресле, посмотреть телевизор и лечь спать в разумное время.

I want to sit in a comfortable chair, watch TV and go to sleep at a reasonable hour.

Сёстры вернулись домой и легли спать...

The two sisters return home and go to sleep.

Давай пойдем домой, и ляжем спать.

Let's go home... and go to sleep.

— Я пойду наверх и лягу спать.

— I'm going to go upstairs and go to sleep.

Но я закрыл окно и лег спать.

"I shut my window and go to sleep.

Показать ещё примеры для «and go to sleep»...

Мне стоит удалиться в свою комнату и лечь спать.

I should retire to my room and sleep.

Скорей бы вернуться домой и лечь спать.

I wanted to return home quickly and sleep.

Мы поедим и ляжем спать.

We eat and sleep.

Послушайте, этот номер у вас не пройдет, так что я вызову такси, вы поедете домой и ляжете спать.

That's not gonna work, so why don't I... call you a cab and you go home and sleep it off?

Так что давай последуем совету Бетти и ляжем спать.

So let's take Betty's advice and sleep on this.

Показать ещё примеры для «and sleep»...