и купить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и купить»

и купитьand buy

Немедленно иди к фрау Грайфер и купи новое пальто!
Go immediately to Greifer and buy a new coat!
Сейчас ты пойдешь домой и купишь себе новую шляпку.
Now, you go on home and buy yourself a new hat.
— Посмотреть и купить, конечно.
See and buy.
Моя домовладелица считает, что я должна продать акции и купить гос. облигации.
My landlady thought I ought to sell the stock and buy government bonds.
Иди и купи себе что-нибудь.
You go and buy yourself something.
Показать ещё примеры для «and buy»...
advertisement

и купитьand get

Спустись и купи полдюжины новых колод.
Go downstairs and get a half a dozen new decks.
Загляните в табачный киоск и купите мне пару сигар.
Stop at the cigar store on your way out, and get me a couple of good cigars. — Be glad to.
Марк, иди и купи мне охотничье ружье Смит Смит со штативом и оптическим прицелом.
Marc, go in and get me a Smith Smith hunting rifle with a tripod and telescopic sight.
Первым делом отреставрируем церковь. И купим новый колокол.
First thing we do is restore the church and get a new bell.
Сходите и купите мне сакэ!
Go and get me some sake!
Показать ещё примеры для «and get»...