и красивой — перевод на английский

и красивой — and beautiful

Замужем целых два года... и так же молода и красива, как в день, когда Кен повел тебя в спальню.
Married two whole years... and just as young and beautiful as the day Ken carried you down the dormitory ladder.
Море звучало громко и красиво.
The sea sounded loud and beautiful.
Он был такой большой и... неприятный... и красивый... каким он был в жизни.
He was as big and ugly and beautiful as he was in life.
Холодные и красивые.
— Cold and beautiful.
Вот если бы я была такая высокая и красивая, как ты.
I wish I were as tall and beautiful as you.
Показать ещё примеры для «and beautiful»...
advertisement

и красивой — and pretty

Они казались мне так же молоды и красивы.
They seemed as young and pretty as always.
Приводите с собой молоденьких и красивых танцовщиц!
Come with some young girls and pretty dancers.
Иногда, когда я её вижу, такую молодую и красивую, с лучшими годами впереди, годами, которые я упустила.
Sometimes, when I see her, so young and pretty, with all the best years ahead of her, the years I missed.
Всё, что я знаю это то, что моя стеклянная посуда и красивые окна разбиты.
All I know is that all my good glassware and pretty windows are broken.
Кажется он предпочитает молодых и красивых.
He seems to prefer them young and pretty. He did.
Показать ещё примеры для «and pretty»...
advertisement

и красивой — and handsome

— А он был силен и красив?
Was he strong and handsome?
О, вы храбрый и красивый парень, мистер Дуглас.
«Oh, you're a braw and handsome lad, Mr. Douglas.»
Жиль, юный и красивый шевалье, любовник прекрасной Элианны, тот час же примчался.
Gilles, a young and handsome knight Eliane's lover is coming
— И красивы.
— and handsome.
А с другой — молодой и красивый метатель ножей.
On the other, a handsome knife-thrower.
Показать ещё примеры для «and handsome»...