и ища взглядом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и ища взглядом»
и ища взглядом — and look for
Я скажу что — продолжаем улыбаться и ищем взглядом скрытую камеру.
I say we keep smiling and look for the hidden cameras.
Ты. Ты упала, а не просто легла и искала взглядом рыбу в деревьях.
It's not like you thought, «I'm gonna lie down and look for fish in the trees.»
В Америке, вы можете стоять на Брюйер стрит среди ночи и искать взглядом кого-нибудь, будучи латиноамериканцем, без страха, что к тебе пристанет коп или пристрелит тебя.
In America, you can stand on brewer street at night and look around for someone, and be Hispanic without the fear that a cop will harass you or shoot you.