и исчезают — перевод на английский

и исчезают — and disappear

Могу я появляться и исчезать, как Эртебиз?
Could I appear and disappear like Heurtebise?
Вы появляетесь и исчезаете подобно комете.
How come? You appear and disappear like a comet.
Будешь появляться и исчезать.
You will appear and disappear.
Которые смотрят и исчезают.
The ones who look and disappear.
Он говорил, что пикап появлялся и исчезал.
He said it would appear and disappear.
Показать ещё примеры для «and disappear»...
advertisement

и исчезают — and vanish

Они пересекают реку Стикс... и исчезают в темноте.
They cross the River Styx. And vanish in the darkness.
Пираты появляются и исчезают в погоне за сокровищем Ван Пис.
At sea, arise and vanish pirates that go after the One Piece.
— Даже когда они бросают и исчезают
— Even when they leave you and vanish
— появлялся и исчезал внезапно?
— appear and vanish suddenly?
Вчерашняя любовь — в моих слезах, они высыхают и исчезают со временем.
Yesterday's love is my tears. They dry and vanish with time.
Показать ещё примеры для «and vanish»...
advertisement

и исчезают — and go

Люди так быстро появляются и исчезают здесь!
People come and go so quickly here!
Зачем еще им способность появляться и исчезать подобно ветру?
Why else would they come and go like the wind?
Правительства и страны появляются и исчезают, а мы...
Without us, the world would be in darkness. Governments and empires come and go... but we have kept mankind safe since time immemorial. We are the last defense against evil.
Может, симптомы появляются и исчезают как нарушение свертываемости.
Maybe these symptoms come and go like the blood disorder.
Эти помехи длятся от нескольких секунд до нескольких минут, появляются и исчезают каждые час-два.
The bursts are as short as a few seconds, and as long as a couple of minutes. They come and go every hour too.
Показать ещё примеры для «and go»...