и запасной — перевод на английский

и запасной — and a spare

Правда, дорогой? И запасные бухгалтерские книги, для всяких финансовых махинаций.
And spare ledgers too, for cooking the books.
А ваш биочеловек — машина для убийства, сделанная из стволовых клеток и запасных частей.
Your bioman is a killing machine made up of stem cells and spare parts.
Офис можно открыть основным ключом и запасным.
There is a master key and a spare key for the office.
— и запасной телефон.
— and a spare phone.
На передовых базах вроде этой все машины и запасные детали были разобраны и упакованы для транспортировки обратно в Бастион.
'At forward bases like this one, all the vehicles and spares 'are being gathered up for the drive back to Bastion.
advertisement

и запасной — backup

А вот и запасной автобус, ребята.
Here comes the backup bus now, folks.
Есть и запасной вариант, если этот не сработает
We've got backup. If that doesn't work, we go, hey, sit on my face.
Есть и запасной генератор. На случай, если главный откажет.
I threw in a backup generator in case we lose power and the main genny doesn't kick in.
Почему бы нам не вырубить и запасной генератор тоже?
Why don't we just take out the backup generator, too?
И запасной.
And the backup.
Показать ещё примеры для «backup»...
advertisement

и запасной — and extra

Бутерброды, кофе, лекарство, газета, книга, блокнот, ручка и запасная подушка.
Sandwiches, coffee, cordial, newspaper, book, notebook and pen, and extra pillow.
Тактические автоматические пистолеты марки Steyr и запасные магазины.
Steyr Tactical Machine Pistols and extra mags.
Клапаны, чистые полотенца и запасные формы для охраны.
I've got plumbing valves, a bunch of clean towels, and extra uniforms for the guards.
Хотя, я тебе вот что скажу, у меня есть диван и запасной ключ.
Oh. I tell you what, though-— I have a couch and an extra key.
Возьми зубную щётку и запасную рубашку из шкафчика.
You go get a toothbrush, grab an extra shirt from your locker.
Показать ещё примеры для «and extra»...