и ехать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и ехать»

и ехатьand going

Ой, что же он все едет и едет!
This train just keeps going and going.
Мы женимся и едем в Америку в свадебное путешествие.
We're getting married and going to America on our honeymoon.
— Да, но надо вернуться и ехать дальше.
— Yes, but we must turn back and go further.
Нужно ехать миль 15 мимо заправки потом сворачиваешь направо на Томпкинс стрит едешь дальше и проезжаешь вдоль устья речки потом поворачиваешь налево и едешь миль этак шесть и там будет стоять красный амбар, проезжаешь его.....
It's not that bad, it's easy really. You go about 15 miles past the gas station on Elm, then you turn right on Tompkin Street, you keep going right until you pass the rail road tracks, and then you turn left and go for about six miles.
Мне пора переодеться и ехать.
I must go and get dressed.
Показать ещё примеры для «and going»...
advertisement

и ехатьand food

Да, и еда.
Aye, and food.
Как насчет вина и еды?
Over wine and food, what say you?
Я обязан забрать ваши припасы и еду.
It's my duty to seize your supplies and food.
В таком состоянии и еда не вкусная, и вино кислое.
Why you two are so sad? Your food will not digest and your wine will sour.
А вот и еда.
Ah, food at last.
Показать ещё примеры для «and food»...