и до сих пор — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и до сих пор»
и до сих пор — still
И до сих пор есть.
And still do.
Он должен быть кем-то особенным, раз Корди выдержала месяц в Нью-Йорке и до сих пор хочет его в мужья.
He must be quite something if Cordy can spend a month in New York and still want to marry him.
И до сих пор в ходу.
And still endure.
Море, вино, солнце, гитары, и до сих пор ничего.
Sea, wine, sun, guitars, and still nothing.
Давайте не будем впадать в крайности, есть нормальный мир, нормальных людей, в котором я вырос, и до сих пор живу.
Oh, come on, between these extremes there's a normal world of normal people, the one I grew up in and still inhabit.
Показать ещё примеры для «still»...