и держать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и держать»

и держатьand hold

Вы хотите, чтобы я только поехал с вами и держал вас за руку?
You just want me to go along and hold your hand?
Сидеть рядом и держать тебя за руку?
Sit and hold your hand?
Я должен сопровождать жертву и держать его!
I must escort the victim and hold him down!
Захватите самолет и держите его там.
Lock onto that aircraft and hold it out there.
Вы оставайтесь здесь и держите оборону
You men, stay here and hold the fort.
Показать ещё примеры для «and hold»...
advertisement

и держатьand keep

Так вот, теперь возьмите это, и держите мышцы. Понимаете?
Now, hold this lime squeezer and keep the muscles apart like that.
И помогу. Идите домой, Арнольд, и держите рот на замке. Я дам знать.
I will Arnold .. go home and keep your mouth shut until you hear from me.
Кто-нибудь встаньте у двери и держите ее.
Someone stand at that door and keep everybody out.
Расходитесь и держите язык за зубами.
Scatter and keep your mouths closed.
Давай, налей еще, если нужно, но соберись, и держи язык за зубами.
Come on, have another drink if you must, but get hold of yourself and keep your mouth shut.
Показать ещё примеры для «and keep»...