и говорю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и говорю»

и говорюand says

Это мужчина который ухаживает за девушкой, ну там вино и ужины для нее... и говорит доброй ночи перед поцелуем с ней.
A man who takes a girl out, wines and dines her... and says good night without kissing her.
Они выбирают неподходящее время для разговора и говорят неуместные вещи.
He generally picks the wrong time to talk and says the wrong things.
Она смотрит на него и говорит:
She looks at him and says
Через пять минут официант возвращается и говорит:
Five minutes later the waiter comes back and says...
Через пять минут официант возвращается и говорит:
Five minutes later, the waiter comes and says:
Показать ещё примеры для «and says»...
advertisement

и говорюand tell

Я так и говорю этой зверюги.
That's what I tell this critter.
Я тебе об этом и говорю.
That's what I've been telling you.
А он правду и говорит — такую, какой она была для него.
He's telling the truth. The truth for him.
Я то и говорю.
That's what I told you.
Я это и говорю.
That's what I'm telling you.
Показать ещё примеры для «and tell»...