и выйти за — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и выйти за»
и выйти за — and marry
Когда-нибудь просили её развестись и выйти за вас?
Ever ask her to divorce him and marry you?
Забыть о маме и детях, о неоплаченных чеках, оплате жилья и выйти за какого-нибудь беднягу типа Карлоса Домингеса и растолстеть.
Forget about Mama and the kids and the unpaid bills and the rent and marry some poor dope like Carlos Dominguez and get fat.
Он был неплохой парень, но я ухитрилась прогнать его и выйти за первого из моих дураков.
He was not a bad fellow. But I managed to run him off and marry the first of two deadbeats.
Если ты простишь меня и выйдешь за меня замуж, обещаю,.. ...что никогда больше не брошу тебя.
If you forgive me now and marry me, I promise I will never leave you again.
Мне надо переехать в Вермонт... Найти себе парня и выйти за него.
I have to move to Vermont and get a boyfriend and marry him.
Показать ещё примеры для «and marry»...