и вошёл в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и вошёл в»

и вошёл вand enter

Определить нахождение реактора и войти в него.
Locate and enter main reactor.
Мы пересекли орбиту Марса и вошли в главный пояс астероидов.
We cross the orbit of Mars and enter the main asteroid belt.
Но я причиню им боль в тот день... когда я открою дверь и войду в эту фотографию... и Мари подойдет ко мне, улыбаясь...
Because I will... the day I open the door, and enter the photo... and Marie comes to me...
Я готов пересечь Реку Крови и войти в Сто-Во'Кор.
I am ready to cross the River of Blood and enter Sto-Vo-Kor.
Но он воротился и вошел в тёмный кабинет.
But he retraced his steps and entered the dark cabinet.
Показать ещё примеры для «and enter»...
advertisement

и вошёл вwalked in

Вы просто так взяли и вошли в мой дом.
You just walked in my house?
Пришла домой и вошла в ее комнату.. Она была там и смотрела телевизор.
I went home, walked in her room and there she was watching TV.
Чтобы всё вспомнить, ты должна вернуться и войти в неё.
If we are to move on, you have to go back and walk through that door.
За рулём был мой друг, а я сидел сзади и вдруг уставился в окно. Мне показалось, что я увидел тебя недалеко от церкви. Ты сложила зонт и вошла в кулинарию.
Even on my way there, I'm in the car, a buddy of mine is driving me downtown... and I'm staring out the window and I think I see you... not far from the church, right... folding up an umbrella and walking into a deli... on the corner of 3th and Broadway.
Многие годы я не переставал верить, что когда-нибудь он просто раскроет дверь и войдёт в неё.
For years I kept thinking that someday he's just going to walk through the door.
Показать ещё примеры для «walked in»...