и видел — перевод на английский

и видел — and see

Я так и вижу, как они окружают его, хлопают по плечам,.. ...угощают ледяной водой.

I can see them crowding around, clapping him on the back giving him glasses of ice cold water.

Я так и вижу, как мы становимся мерзкими старыми богатеями.

We're all gonna be nasty, old, rich people, I can see that.

Говорю тебе, Рут, у меня кровь стынет в жилах каждый раз, когда я туда прихожу и вижу этого бедного маленького мальчика в такой обстановке.

Oh, I tell you, Ruth, it just makes my blood boil every time I go up there and see that poor little youngster in such an atmosphere.

Я не могу стоять в стороне и видеть, как она гробит тебя.

I couldn't stand by and see you dragged down by somebody like her.

Я сейчас смотрю в окно и вижу, там полно народу, улицы забиты людьми.

I was looking out the window and there I saw Off.

Показать ещё примеры для «and see»...