и бросает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и бросает»

и бросаетand throw

Тогда мне придётся пойти к ребятам и бросать камни с ними.
Then I have to join the boys and throw rocks.
Почетный караул им и бросайте рис.
Give them a guard of honor and throw the rice.
Я знавал парня с бензоколонки. Он вынимал гвоздь из проколотой шины и бросал его на дорогу. — Там совсем безлюдно.
I knew a guy used to take the nail out of a flat and throw it into the street.
Ты приходишь сюда и бросаешь мне в лицо разорённое гнездо, что мне сказать?
You come in here and throw this nest of naked pigeons in my face, what can I do?
Но когда они беспрерывно идут друг за другом и бросают по горстке земли, образуется холм.
But when they continuously walk one after another and throw a handful of earth each, a hill is formed.
Показать ещё примеры для «and throw»...
advertisement

и бросаетand leave

— Каждый раз при переезде ты исчезаешь и бросаешь всё на меня.
— Every time we move you disappear and leave it all to me.
— Они достигают небольшого успеха и бросают тебя.
— They get a little success and leave you.
Только к тому, что когда ты начинаешь рассчитывать на них, они уходят и бросают тебя.
Just that when you think you can count on them they go off and leave you.
Потому что вы уезжаете в Бразилию и бросаете папу и меня?
Is it because you're going to go to Brazil and leave Papa and me?
Ты просто вот так берешь и бросаешь меня?
You never told you gone leave me?
Показать ещё примеры для «and leave»...