и благословляю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и благословляю»

и благословляюand bless

Брак, в который вы вступили, от имени католической церкви я признаю и благословляю.
On behalf of the Catholic Church, I authorize and bless this matrimony into which you have entered.
За это я благодарю Господа и благословляю путь, да приведёт он вас в безопасное место.
For that I thank God and bless the path that takes you to safety.
Святой отец... Пожалуйста, благослови и защити душу моего брата, Винсента Высоки, продолжай утешать и благословлять мою семью. Защити его дочь, мою племянницу, офицера Вонду Высоки.
Our Holy Father... please bless and protect the soul of my brother, Vincent Wysocki, and continue to comfort and bless his family, protect his daughter, my niece, Officer Vonda Wysocki.
Может Божья милость благословлять вас и придать силы чтобы ваше стремление и благословляю вас славные сила его любви.
May God's grace bless you and bring strength to your commitment and bless you with the glorious power of his love.
Божественное провидение одобряет и благословляет наше предприятие событием величайшего значения.
Divine Providence bless our endeavor Huge benefits.
Показать ещё примеры для «and bless»...