их отвлекаешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «их отвлекаешь»

их отвлекаешьdistract them

Сара, может, не будешь его отвлекать?
Sarah, would you not distract him?
Нет, не надо его отвлекать
Don't distract him.
Я его отвлекаю.
I'll distract him.
Впрочем, не обсуждайте с ним дело, так как чем меньше вы его отвлекаете, тем лучше он вас защищает.
Uh, however, don't discuss the case with him, because the less you distract him, the better he can protect you.
Я не хотел его отвлекать.
I didn't mean to distract him.
Показать ещё примеры для «distract them»...
advertisement

их отвлекаешьdistraction

Они отвлекают внимание.
Distraction.
Вы считаете, что я его отвлекаю?
Would you count me a distraction?
Не хочу, чтоб это его отвлекало.
I don't want this to be a distraction.
Они отвлекают.
Distractions.
Профессор не хочет, чтобы его отвлекали.
The Professor doesn't want distractions.
Показать ещё примеры для «distraction»...
advertisement

их отвлекаешьhe's distracting

А он отвлекает клиентов.
He's distracting customers. He's blocking the view.
Потому что он отвлекает и расстраивает и вообще плохо на меня влияет.
Because he's distracting and he's frustrating and generally bad for me.
Он отвлекает меня!
He's distracting me!
Он отвлекал от...
He's distracting from...
Он отвлекает нас — или потому что напуган, или потому...
He's distracting us either because he's too afraid or because he --