их вынуть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «их вынуть»
их вынуть — they took out
— Немудрено, они вынули его челюсть.
Well, they took out his teeth.
Судя по жертвам, они начали с библиотеки, они вынули пару охранники возле футбольного поля, и потом они бродили более в кинотеатре.
Judging from the victims, they started at the library, they took out a couple security guards near the football field, and then they wandered over to the movie theater.
Потом они вынули электрическое лезвие, а я думал лишь об одном,
Then they took out this electric blade thing and I kept thinking,
Он вынул свой кинжал, и сказал,
And he took out his dagger, and he said,
Раньше я его не видел. Он вынул своё удостоверение.
Haven't seen him before He took out his warrant card
Показать ещё примеры для «they took out»...
advertisement
их вынуть — remove it
И он вынул гвоздь.
And he removed the nail.
Но сначала он вынул сим-карту.
But first, he removed the SIM card.
Если я его выну, то, скорее всего, умру.
If I were to remove it, I would eventually die.
Слишком не стабилен для операции, поэтому я не могу его вынуть.
He's not stable enough for me to operate, So I can't remove it yet.
Нет, похоже, из него вынули батарею.
No, they must have removed the battery.
Показать ещё примеры для «remove it»...
advertisement
их вынуть — pulled out
Он вынул часы.
He pulled out his watch.
Я видел, как они вынули его из воды.
I saw them pull it out of the water.
Он вынул детонатор.
He pulled the fuses. We should be good now.
Когда он вынул револьвер, я действительно сначала подумал, что он...
When he pulled out the revolver, for a moment, I truly thought he was going to...
Я пошёл на него, он вынул оружие, выстрелил в меня, потом в неё.
I go to stop him, he pulls his gun, shoots me, then her.
Показать ещё примеры для «pulled out»...