итальянские солдаты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «итальянские солдаты»

итальянские солдатыitalian soldiers

Генерал Джордж Пэттон надрал задницы 200 тысячам итальянских солдат.
General George Patton whupped the ass of 200,000 Italian soldiers.
Как вам, наверное, уже сказали, несколько итальянских солдат пытались укрыться на вилле и мы им помогли, но кто-то донес на нас.
As I'm sure you know, some Italian soldiers sought refuge in the villa. We helped them, but someone repored us.
advertisement

итальянские солдатыitalians

Испанцы пришли на юг Италии, там заразились итальянские солдаты, потом французы...
The Spanish gave it to Italians in southern Italy. The French army of Francis I caught it from the Italians.
Нет, мы с Жо дружим с итальянскими солдатами.
No, Joe and I know all the Italians.
advertisement

итальянские солдаты — другие примеры

Италия, с другой стороны, — одна из слабейших стран в мире, а итальянские солдаты вообще не экипированы.
The American fighter is the best trained, best equipped, best fed... Exactly. Italy, however, is one of the weakest nations on earth and the Italian fighting man is hardly equipped at all.
которое отрицает свою причастность к атаке. Продолжают поступать сообщения о столкновениях... между греческими и итальянскими солдатами на греко-албанской границе.
Prime Minister Metaxas has protested strongly... to Mussolini's government in Rome... which has denied responsibility for the attack.