исходное состояние — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «исходное состояние»

исходное состояниеback

Ты создал сыворотку, поэтому, по словам моей матери, ты сможешь обратить Люсьена в исходное состояние и тогда Клаус сможет покончить с ним.
You created that serum; therefore, according to my mother, you can turn Lucien back and then Klaus can rip his head off.
Я лишь вернул их в исходное состояние.
I just put them back the way I found them.
advertisement

исходное состояние — другие примеры

Затем, что вернуть колено в исходное состояние, это не легко.
Getting that knee back in shape won't be a take-it-easy proposition.
Понимаешь, я никогда не поверю, что ты изменил строение своих чёртовых генов за несколько часов и затем вернулся в исходное состояние!
That's all because no one is going to tell me you de-differentiated your goddamn genetic structure for four goddamn hours and then reconstituted!
— Нужно привести площадку в исходное состояние!
CLAY: Well, how long does it take to reset? (WOMAN REPEATING IN FRENCH)
[Генерирование исходного состояния]
[ Computer beeps ]
И я возвращаюсь, в исходное состояние.
And I call back recovery.
Показать ещё примеры...