истфак — перевод на английский

Варианты перевода слова «истфак»

истфакhistory

Мой приятель с истфака сказал, что они были широко распространены в начале 14-го века.
Uh, my buddy from the history department said it came into widespread use around the beginning of the 14th century.
— Нет, образованный, в универе на истфаке учился, пока не выгнали.
He was 'history' major, till they kicked him out
advertisement

истфакdepartment of history

Мы сразу влюбились друг в друга на истфаке.
It was love at first sight in the History department.
На Истфаке.
In the department of history.
advertisement

истфак — другие примеры

Миша работал в одном из таких ларьков, сразу после окончания истфака МГУ.
Misha was Working atone of those kiosks, having just completed his university history degree.
Когда я учился на истфаке, все мы мечтали найти потайную комнату с папскими сокровищами.
Students have dreamed of discovering the Palace's secret rooms and the Papal treasure, of course.