источник кровотечения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «источник кровотечения»

источник кровотеченияsource of the bleeding

Найдите источник кровотечения.
Find the source of the bleeding.
Нужно найти источник кровотечения.
We have to find the source of the bleeding.
Похоже,источник кровотечения — селезенка.
It looks like the spleen is the source of the bleeding.
— Найти источник кровотечения.
— Find the source of the bleeding.
Видишь источник кровотечения?
Can you see the source of the bleeding?
Показать ещё примеры для «source of the bleeding»...
advertisement

источник кровотеченияbleeder

Источником кровотечения была внутренняя легочная вена, которую доктор Девидсон просто зажал.
The bleeder was a left inferior pulmonary vein, which Dr. Davidson just clamped.
Нашёл источник кровотечения.
Found the bleeder.
Мне нужно найти источник кровотечения.
I need to locate the bleeder.
Открылось кровотечение, давление упало, и его привезли сюда, чтобы найти источник кровотечения.
Blood was seeping out of the vac, and his pressure was dropping, so they rushed him up here to find the bleeder.
У меня источник кровотечения.
I've got a bleeder.
Показать ещё примеры для «bleeder»...
advertisement

источник кровотеченияbleed

Эндоскопия показала, что источник кровотечения не в мочевом пузыре.
Scoping showed no sign of a bleed in his bladder, which points to a kidney problem.
Хватит смотреть в монитор и помоги мне найти источник кровотечения.
Stop looking at the monitors and just help me find this bleed.
Откроем сердце и найдём источник кровотечения.
And expose the heart and find the bleed.
Контрастное покраснение в ягодичной артерии... Пропустили источник кровотечения.
Contrast blush in the superior gluteal artery... you missed a bleed.
Так, вижу источник кровотечения.
Okay, I see the bleed.
Показать ещё примеры для «bleed»...