исторический памятник — перевод на английский

исторический памятник — landmark

Согласно архивам города, он был объявлен историческим памятником.
According to city records, it was declared a landmark.
Фиктивная компания, которую невозможно отследить, план заработать миллионы, аннулируя статус исторического памятника старинного здания, и убивая бытовой техникой.
Untraceable shell corporation, a scheme to make millions by revoking the landmark status of an old building, and murder by home appliance.
Постановлением Л.А. 22171.7 статус исторического памятника присваевается сооружениям, связанным с важными историческими событиями.
L.A. city ordinance 22171.7 grants landmark status to structures associated with important historic events.
Теперь это исторический памятник?
Now it's a landmark?
Это было до того, как вышло постановление об охране исторических памятников.
It was before they had city ordinances protecting landmarks.