истинные американцы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «истинные американцы»
истинные американцы — true american
Вы истинные американцы, ОК?
You are a true American, OK?
— Так говорят истинные американцы.
— Spoken like a true American.
"естный предприниматель и истинный американец, чье творение, только что, спасло жизнь моей коллеги.
An entrepreneur and true American whose product just saved my colleague's life.
Блаженны мигранты, оки и переселенцы, ибо они — истинные американцы.
Blessed are the migrants and the Okies and the roadites... for they are the true Americans.
Наше правительство и его мышцы — военные, подчиняются олигархам, которые набивают себе карманы раздутыми налогам истинных американцев.
Our government and its muscle, the military, are run by oligarchs, fattening their pockets with excessive tax on true Americans.