истинное обличье — перевод на английский

истинное обличье — true form

Как только его сердце станет твоим, врата Авалона откроются для нас ещё раз, и мы вновь обретём истинное обличие.
Once his heart is yours, the gates of Avalon will open once again for us and we can regain our true form.
Вот истинное обличье врага...
This is the enemy's true form?
Это истинное обличие Чхве Кан Чхи.
This is the true form of Choi Kang Chi.
Предания гласят, что зеркало отображает истинное обличье рейфа.
Lore says a Wraith will show its true form in a mirror.
advertisement

истинное обличье — real

Темные голоса из глубины души шепчут... шепчут... и, наконец, ты увидишь мир в его истинном обличии.
Those dark voices from deep within you, whispering... whispering... and finally, you'll see the world as it really is.
Люди не могут принять нас в истинном обличье.
Humans cannot accept the way we really are.
Но я видел их истинное обличье.
But I've had a look at the real thing.
advertisement

истинное обличье — другие примеры

Риперская легенда... на Халоуин мёртвые предстают в истинном обличии.
Reaper legend-— the dead will appear as themselves on Halloween.
Таково моё истинное обличие.
this is what I really look like.
Истинное обличье.
His real face.
ты не должен показывать людям свое истинное обличье.
Third, you must never reveal your divine appearance to humans.
Ты была уличена в своем истинном обличье, ночной ведьмы, твоей жертвой.
You were seen in your true guise, the night hag, by your victim.
Показать ещё примеры...