истинная любовь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «истинная любовь»

истинная любовьtrue love

Это свидетельство истинной любви.
That proves it was true love.
Моя истинная любовь.
My true love.
Фехтование, борьба, пытки, месть великаны, монстры, погони, побеги. Истинная любовь, чудеса.
Fencing, fighting, torture, revenge... giants, monsters, chases... escapes, true love, miracles.
Потому что это истинная любовь.
This is true love.
Смерть не помеха истинной любви, она может лишь задержать, но не остановить.
Death cannot stop true love. All it can do is delay it for a while.
Показать ещё примеры для «true love»...
advertisement

истинная любовьtrue love's

Доска, назови нам имя его истинной любви!
OUIJA, WHAT IS HIS TRUE LOVE'S NAME?
Спящая королева проснулась от поцелуя своей истинной любви...
A sleeping queen woken by her true love's kiss...
Поцелуй истинной любви снимет любое проклятье.
True love's kiss will break any curse.
Поцелуй истинной любви разбудит её?
True love's kiss will awaken her.
Поцелуй истинной любви должен был вернуть тебе память.
True love's kiss should've restored your memories.
Показать ещё примеры для «true love's»...
advertisement

истинная любовьtruly love

Если человек отринет гордыню и упрямство, он может принять бога и научиться истинной любви.
When a man abandons ego and obstinacy, he can accept the gods and learn how to truly love.
Мы сочетаем узами брака тех,.. ...кого объединила истинная любовь.
We witness two people choosing to marry ones they truly love.
Мы сочетаем узами брака тех кого объединила истинная любовь.
We witness two people choosing to marry ones they truly love.
Вполне естественно думать о другом пути, но если Бет твоя истинная любовь, ты должен сделать предложение.
It's natural to wonder about a different path, but if you truly love Beth, you should propose.
Я лишь хочу удостовериться, что женой моего кузена станет его истинная любовь.
I want to make sure that my cousin marries the woman he truly loves.
Показать ещё примеры для «truly love»...
advertisement

истинная любовьlove

Истинная любовь не предаст.
Love should never betray.
С тех пор пары, которые хотят найти свою истинную любовь, приезжают на тот остров.
After that, couples that want to find love flock to the island.
Истинная любовь должна ранить.
Love, to be true, has to hurt.
Она сама вам это говорит. И тогда становится ясно, что такое истинная любовь.
We're getting closer and closer to love.
И он надеется, что ты скоро найдешь свою истинную любовь.
And he hoped that she would find her best love as soon as possible
Показать ещё примеры для «love»...