истинная дочь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «истинная дочь»

истинная дочьtrue daughter

Это должно быть очевидным даже тебе, Дамар, я не «истинная дочь Кардассии»!
It should be obvious, even to you, that I am not «a true daughter of Cardassia»!
Ты истинная дочь этой горы.
You are a true daughter of this mountain.
Истинная дочь Шибальбы.
A true daughter of Xibalba.
Поэтому я прошу тебя быть истинной дочерью Кардассии и стать рядом с ним.
Be a true daughter of Cardassia and stand beside him.
advertisement

истинная дочь — другие примеры

— Вы истинная дочь своего отца...
Why? I don't know.
Истинная дочь Катерины Арагонской.
The true heir of Katherine of Aragon.
И она доказала, что является истинной дочерью отца.
And she proved she was her father's daughter.