исследовательская база — перевод на английский

исследовательская база — research base

Моим домом в течении последних 11 месяцев была исследовательская база в Антарктике.
Home for the last 11 months, has been a research base in Antarctica.
Мы оба работали физиками на исследовательской базе Гила Флэтс.
Yes. We were both physicists together at the Gila Flats Research Base.
Вчера, поздно вечером, военный пост получил сигнал бедствия из частной исследовательской базы.
Late last night, a military listening post received a distress call from a private research base.
advertisement

исследовательская база — research

Я думаю, мы убедились, что Равен Ривер была исследовательской базой, а Сомали было ранней попыткой глобального затмения 6 октября.
I think we can posit that raven River was some kind of research and development, and Somalia was an Alpha test for the g.
И я так же подумал, что ты захочешь знать что, там есть университет Южного Мэйна, хорошая исследовательская база, не настолько хорошая, как у нас, но она есть. И это хорошо для Ральфа.
Yeah, I thought it might also be useful for you to know that the University of Southern Maine also has, um, solid research facilities-— not like UCLA, but solid-— so it might be good for Ralph.
advertisement

исследовательская база — другие примеры

Вся информационная и исследовательская база данных участка Состоит из списка пабов и времени их открытия... И рекламной листовки обучения езды на велосипеде.
The entire information and research database for this station consists of a list of pub opening hours... and a leaflet on cycling proficiency.
Здесь астронавты проведут один год внутри новейшей исследовательской базы, изучая неизвестные виды инопланетных гигантов, после чего отправятся в обратный путь.
There they will spend one year in a state-of-the-art facility... studying the newly discovered species of alien giants... before finally returning home.
В Антарктиде расположена американская исследовательская база МакМердо.
U.S. research facility McMurdo is stationed in Antarctica.