испуганный маленький — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «испуганный маленький»

испуганный маленькийscared little

Ваши были воспоминаниями маленькой девочки... испуганной маленькой девочки.
Yours were of being a little girl... a scared little girl.
И теперь, когда эта испуганная маленькая девочка больше не ходит за мной повсюду, я скучаю по ней.
And now that this scared little girl no longer follows me wherever I go I miss her.
Когда услышала, что вы приехали, она убежала в свою комнату как испуганный маленький котенок.
You konw when she heard you and Ben were coming over, she ran to the back room like a scared little kitten.
Но когда она открыла дверь, я увидела лишь испуганную маленькую девочку.
But when she opened the door, I found this scared little girl.
Вы могли сделать любой выбор, какой захотите, и вместо того чтобы нанять меня, когда он сказал что вы можете, вы повели себя как истеричный, испуганный маленький ребенок.
You can make whatever choices you want, and instead of hiring me when he said you could, you chose to act like a paranoid, scared little kid.
Показать ещё примеры для «scared little»...