использовать в своих целях — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «использовать в своих целях»
«Использовать в своих целях» на английский язык переводится как «use for one's own purposes».
Варианты перевода словосочетания «использовать в своих целях»
использовать в своих целях — use
Они хотят забрать то, что находится в ней, и потом использовать в своих целях.
They want to take what's in that room, and they want to use it.
Можно ли использовать в своих целях солнечный свет.
Can we use the sun to our advantage?
Ещё раз взбунтуетесь, и я выташу ваши мозги из тел, а потом использую в своих целях.
Fail to obey him once more and I will have your minds removed from your bodies and use them as I wish.
Которую он сможет использовать в своих целях, Макс.
One he can use, Max. Max, help us.
advertisement
использовать в своих целях — take advantage of the
Давина, нас обеих обманывали и использовали в своих целях Марсель и Клаус.
Davina, both you and I have been lied to and taken advantage of by Marcel and Klaus.
Я всегда считал, что Хэнк — человек высокой морали, а я в то время был особенно уязвим... он об этом знал и использовал в своих целях.
I always thought Hank was a very moral man, and I was particularly vulnerable at the time-— something he knew and took advantage of.
Все, что пытается сделать команда, это использовать в своих целях шумиху вокруг Рене.
I mean, all the team is trying to do is take advantage of the bad press around Renee.
advertisement
использовать в своих целях — другие примеры
И хочешь использовать в своих целях.
He told me who he was said you were looking for me, wanted to use me for some corporate raid.
С этого момента, все будут хвататься за Вас и использовать в своих целях.
From now on, everyone will push you and pull you for their own advantage.
— Использовал в своих целях больного человека.
— You've gone too far by neglecting an ill person.
И когда начал подниматься Третий рейх и возникла опасность, что нацисты найдут орхидею и используют в своих целях, ваша семья перенесла ее, так?
And when the Third Reich started to rise and there was a fear that the Nazis would find the orchid and use it for their own ends, your family moved it, yes?
Или вы решили меня использовать в своих целях?
Since you're caught by me, so now are you going to officially use me?
Показать ещё примеры...