исполнить танец — перевод на английский

исполнить танец — doing a dance

Я останусь дома и исполню танец... Танец материнства.
I will stay home and do a dance... the dance of motherhood.
Хотите исполнить танец победителя со своим топором а Мадам Мэй подиграет Вам на флейте?
Why don't you go dance with your cleaver while Madam Mei plays her flute?
Вообще-то он ничего не сказал, но когда он вернулся в квартиру, он исполнил танец, напомнив мне счастливого бегемота из страны Фантазии.
He didn't actually say anything, but when he came back to the apartment he was doing a dance that brought to mind the happy hippos in Fantasia.
advertisement

исполнить танец — did a rain dance

я должна исполнить танец дождя вокруг моего кресла!
I've got to do the rain dance around my chair!
Тэд исполнил танец дождя, получил Робин, Тэд и Робин расстались,
Ted did a rain dance, got Robin, Ted and Robin broke up,
advertisement

исполнить танец — другие примеры

Непохоже, что Терри Брэдшоу собирается исполнить танец у тебя на коленях.
It's not like Terry Bradshaw is going to give you a lap dance.
Этой ночью мы исполним танец крови. Зверь выйдет к нам с восходом солнца.
Tonight we will dance the dance of blood... and the beast will come to us with the sun.
И вы с Хильдой понадобитесь Мне, чтобы исполнить танец умирающих лебедей. В день солдатских вдов.
Oh, and I've volunteered you and Hilda to perform the Dance of the Dying Swan for the War Widows' Revue.
Тебе уже никогда не исполнить Танец Гостеприимства.
You can't perform at Ozashiki anymore.
Конечно, я исполню танец мира.
Of course, I will do the peace dance.
Показать ещё примеры...