did a rain dance — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «did a rain dance»

did a rain danceисполнил танец дождя

I've got to do the rain dance around my chair!
я должна исполнить танец дождя вокруг моего кресла!
Ted did a rain dance, got Robin, Ted and Robin broke up,
Тэд исполнил танец дождя, получил Робин, Тэд и Робин расстались,

did a rain dance — другие примеры

You doing a rain dance?
Ты что, танец дождя исполняешь?
She's gonna teach me how to do a rain dance.
Она должна научить меня, как танцевать танец дождя.
You want me to go all kemosabe and cast a spell and do a rain dance?
Вы хотите, чтобы я собрал всех своих друзей и мы устроили здесь пляски с бубном.
— Yeah. He gonna do a rain dance and then make some money on some umbrellas, man. He a dirty bitch.
Он устроит танец дождя а потом ещё и заработает денег на зонтиках.
You live on this slippery slope, kid, and for some reason, you can't seem to stop doing rain dances.
Ты встала на скользкий путь, девочка, и по каким-то причинам, похоже, не можешь перестать танцевать под дождём.