исполнение обязанностей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «исполнение обязанностей»
исполнение обязанностей — duty
У меня приказ командования приступить завтра к исполнению обязанностей.
My orders are military, commanding me to duty by tomorrow noon. Others may disregard orders, not the Soviet.
Джим лгал насчёт своего исполнения обязанности присяжного.
Jim was lying about jury duty.
Двое неизвестных произвели семь выстрелов, целью которых, по всей видимости, были часовые при исполнении обязанностей на территории дома генерала, находящегося ...под бдительной охраной солдат и службы безопасности с собаками.
Two gunmen fired seven shots, aimed it seems at the sentries on duty in the grounds of the general's house which is heavily guarded by soldiers and security staff with dogs.
— И в моем контракте не указано исполнение обязанностей подобного рода.
— And it's not in my contract to do this kind of duty.
Но предположим, что Джим врал об исполнении обязанности присяжного.
But let's just say that Jim was lying about jury duty.
Показать ещё примеры для «duty»...