исповедница — перевод на английский

Варианты перевода слова «исповедница»

исповедницаconfessor

Доложи лорду РАлу, что Исповедница прошла сквозь Границу.
Send word to Lord Rahl: the Confessor has broken through the Boundary.
Исповедница.
Confessor.
Раз Исповедница нашла способ, мы тоже найдём.
If this Confessor found a way, so can we.
Милорд... Искателя сопровождают только волшебник и исповедница.
My Lord, the Seeker travels only with a Wizard and a Confessor.
Раз вы оба согласны предстать перед судом Исповедницы, я вас выслушаю.
As you both agreed to abide by the covenant of the Confessor, I will now hear your dispute.
Показать ещё примеры для «confessor»...
advertisement

исповедницаmother confessor

И ты Мать Исповедница.
And you are the Mother Confessor.
И Мать Исповедница.
And the Mother Confessor.
Это Мать Исповедница.
This is the Mother Confessor.
Мать Исповедница, останется здесь под нашей защитой. Пока Владетель не потерпит поражение.
The Mother Confessor stays here, under our protection, until the Keeper is defeated.
Таким образом ты оставил Мать Исповедницу и поехал с сестрой тьмы.
So you left the Mother Confessor to go with a Sister of the Dark.
Показать ещё примеры для «mother confessor»...
advertisement

исповедницаconfessor's pure

Оно гласит «Пока бьется сердце Матери Исповедницы Владелель обречен на провал»
It is now written that, «As long as the Mother Confessor's pure heart beats, the Keeper is doomed to fail.»
«Пока бьется сердце Матери Исповедницы, Владетель обречён на провал.»
«As long as the Mother Confessor's pure heart beats, the Keeper is doomed to fail.»
Ричард, в пророчестве сказано, что пока бьется сердце Матери Исповедницы, Владетель никогда не победит.
Richard, the Prophecy says that as long as the Mother Confessor's pure heart beats, the Keeper will never win.
«До тех пор, пока бьется сердце Матери Исповедницы, все попытки Владетеля обречены на провал.»
«As long as the Mother Confessor's pure heart beats, the Keeper is doomed to fail.»
Пока бьется сердце Матери — Исповедницы, Владетель обречен на поражение.
As long as the Mother Confessor's pure heart beats, the Keeper is doomed to fail.