искренняя привязанность — перевод на английский

искренняя привязанность — affection

Моя гордость и мои братские чувства переродились в искреннюю привязанность и любовь.
My pride and brotherly feelings, changing, to true affection and love.
Что ж, Хэйзел Грэйс. Как многие до тебя — и это учитывая мою искреннюю привязанность — ты крайне глупо потратила своё желание.
Well, Hazel Grace, like so many before you... and listen, I say this with the utmost of affection... you used your wish moronically.
advertisement

искренняя привязанность — другие примеры

В мире, где верности и искренней привязанности почти не встретишь.
One barren of loyalty and feeling.
С искренней привязанностью, Сервилия."
With great affection, Servilia."
Есть те, кто выращивают скот и испытывают к ним искреннюю привязанность.
There are those who raise livestock and have a genuine affection for them.
Искренняя привязанность.
A sincere attachment.