ираке — перевод на английский

ираке — iraq

Мне кажется, он в Ираке.
I had a notion he was in Iraq.
Твоя служба в Ираке закончена.
Your work in Iraq was over. Done!
Две ночи назад израильские ВВС были в воздухе в ожидании приказа атаковать цели в Ираке.
Two nights ago, the Israeli air force was in the air waiting to attack targets inside Iraq.
Из какого ты подразделения, и что вы делали в северном Ираке?
What is your unit, and what were you doing in northern Iraq?
В шестом классе я был сильно взволнован ситуацией в Ираке, что вышел на взрослую дозу Кзенекса.
In the sixth grade I got so worried about the situation in Iraq, that I was on an adult dosage of Xanax.
Показать ещё примеры для «iraq»...
advertisement

ираке — iraqi

Войны в Ираке?
The Iraqi War?
Его зеркало, и записка с названием места в Ираке, на месте преступления.
His mirror and an Iraqi place name at the murder scene.
Это типа в Ираке или типа того?
Angelina Jolie. Is that in, like, Iraqi or something like that?
Продрался сквозь мины в Ираке чтобы быть зарезанным в кухне.
Made it through Iraqi minefields, only to get taken out in a goddamn kitchen.
А еще он знает доктора Зиппе. От него мы узнали, что толщина труб в Ираке была в 3 или 4 раза больше, чем в его трубах.
He also knows Dr. Zippe and he told him that the wall thickness of the Iraqi tubes was 3 or 4 times the thickness of his design.
Показать ещё примеры для «iraqi»...
advertisement

ираке — tour in iraq

Подполковник Салливан «Салли» Сентджеймс ... 32 года, дважды был в Ираке, был ранен во врмемя спасения жизни всего отделения, герой войны.
Lieutenant Colonel Sullivan «Sully» St. James... age 32, did two tours in Iraq, was injured saving the lives of his entire unit, a war hero.
Я защищал свою страну в Ираке с Ником, и вы думаете, что я просто оделся как мусульманин и убил его?
I did three tours in Iraq, serving my country with Nick, and you think I just dressed up like some Muslim and killed him?
Бывший морской котик, был в Ираке дважды, имел награды.
He's an ex-SEAL, two tours in Iraq, highly decorated.
Отслужил в Ираке четвертый раз.
From his fourth tour in iraq.
Был в подготовке офицеров резерва в Мэриленде, воевал в Ираке, выучился на юриста в Северной Каролине.
ROTC scholarship to Maryland, did a tour in Iraq, got his law degree from UNC.
Показать ещё примеры для «tour in iraq»...
advertisement

ираке — fallujah

Так вот почему я появился в центре Фаллужди (город в Ираке) за рулем бронированного Хаммера?
Is that why I appear to be in downtown fallujah Behind the wheel of an up-armored humvee?
Я пропустил ужин дважды, когда служил, как и Дэнни, когда он был в Ираке.
I missed twice in the Marines. And Danny in Fallujah.
Я расскажу вам, что я видел в Фаллудже (город в Ираке).
Let me tell you what I saw in fallujah.
А ты в Ираке.
You're in Fallujah.
Это хуже, чем в Эль-Фаллудже в Ираке.
That's worse than being in Fallujah.