tour in iraq — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tour in iraq»

tour in iraqкомандировки в ирак

Boss, the car was registered to A lance corporal roman vega, stationed at quantico, Just back from his second tour in iraq.
Босс, машина зарегистрирована на младшего капрала Романа Вегу, приписанного к Квантико, только что вернулся из второй командировки в Ирак.
Completed three tours in Iraq and Afghanistan.
Три командировки в Ирак и Афганистан.
Two tours in Iraq, distinguished service.
Две командировки в Ирак. Отличился на службе.
Three tours in Iraq, decorated.
Три командировки в Ирак. Есть награды.
And once he graduated, he served three tours in Iraq?
После выпуска, он совершил 3 командировки в Ирак?
Показать ещё примеры для «командировки в ирак»...
advertisement

tour in iraqбыл в ираке

He did three tours in Iraq.
Трижды был в Ираке.
I did two tours in Iraq.
Я дважды был в Ираке.
I did a couple tours in Iraq.
Ну, пару раз был в Ираке.
He's an ex-SEAL, two tours in Iraq, highly decorated.
Бывший морской котик, был в Ираке дважды, имел награды.
Cristian did two tours in Iraq, three in Afghanistan, and shortly after he was honorably discharged in '05 was convicted of manslaughter
Кристиан дважды был в Ираке, трижды в Афганистане, и вскоре после того, как он с почетом уволился в 2006, его признали виновным в непредумышленном убийстве
Показать ещё примеры для «был в ираке»...
advertisement

tour in iraqтура в ирак

Basic training at Paris Island, two tours in Iraq with a Civil Affairs group.
Базовая подготовка в Пэррис-Айленд, два тура в Ирак с группой по связи с гражданским населением.
Three tours in Iraq, jacket full of medals.
Три тура в Ирак, полно наград.
Right, well, he retired early after his tour in Iraq and established APX Solutions.
Ясно, ну он вышел в отставку вскоре после тура в Ирак и основал APX Solutions.
Yeah. A couple of tours in Iraq.
Да, пара туров в Ирак.
Oh, just one tour in Iraq, one in Afghanistan.
Один тур в Ирак, один в Афганистан.