инфицирован — перевод на английский

Варианты перевода слова «инфицирован»

инфицированinfected

Инфицированный коровий навоз!
Infected cow dung!
Инфицированы ли вы, или кто-либо из команды? Нет сэр.
Are you or any of your men infected?
Каковы шансы того, что сбежавшие тоже инфицированы?
What are the chances the men who escaped are infected?
Какова вероятность того, что беглецы инфицированы?
Is there a chance any of the escaped men were infected?
И это значит, что вы тоже, возможно, инфицированы.
Which means you may also be infected.
Показать ещё примеры для «infected»...
advertisement

инфицированvectors

Инфицированные действительно это сделали?
The vectors really did this?
Инфицированные хотели, чтобы мы собрали всех незараженных в одном месте, и мы дали им всё, что они хотели.
Vectors wanted us to gather the uninfected in one place, and we gave them everything they wanted.
Инфицированные работают слаженно.
The vectors are working together.
Вы привлечете внимание инфицированных.
You're gonna attract the vectors!
Так мы называем инфицированных, которые атакуют других, чтобы распространить болезнь, как Питер.
Vectors? It's what we're calling the infected who are... physically attacking others to spread the disease, like Peter.
Показать ещё примеры для «vectors»...
advertisement

инфицированmeteor-infected

Когда я сперва решила, что ты инфицированный, я бы всё сделала, чтоб тебя защитить.
You know, when I first thought that you were one of the meteor-infected, I would have done anything to protect you.
Они оба были инфицированы метеоритами.
They were both meteor-infected.
— Ты же видел, как инфицированные криптонитом люди могли такое. Это еще не значит, что он криптонец
you've seen meteor-infected people do all kinds of things. that doesn't mean he's kryptonian.
Это число всех инфицированных, что я нашла с 9-го класса.
That's how many of the meteor-infected I've profiled since ninth grade.
внезапно я становлюсь неквалифицированным психиатром для инфицированных метеоритами детей которые, возможно, проснутся сумасшедшими убийцами в то время, как Лоис и Кларк прогуливаются по пляжу со своими удоствоверениями репортеров.
And all of a sudden, I'm this underqualified shrink for meteor-infected kids who will probably wake up to be psycho killers, while Lois and Clark are walking the beach with matching press passes together.
Показать ещё примеры для «meteor-infected»...
advertisement

инфицированinfection

Инфицирована его челюсть?
Infection of the jaw?
Она была только с двумя пациентами, которые были инфицированы.
She was only on two of the patients That got the infection.
Итак, у вас достаточно высокая температура и серьезно инфицирована рука .
So, you're running a pretty high fever, and there's a serious infection in your hand.
Дыра увеличилась и теперь инфицирована.
The hole has gotten bigger and now there's an infection.
Большинство инфицированных в Капитолии, и всего 5% заражено здесь.
Most of the infections are on Capitol Hill, and only five percent here are infected.
Показать ещё примеры для «infection»...