интриговать — перевод на английский

Варианты перевода слова «интриговать»

интриговатьintrigue

Интригует.
Intriguing.
Интригует.
Intriguing.
— Да, интригует...
— Yes, intriguing.
Это интригует.
It's intriguing.
— Но интригует.
— But intriguing.
Показать ещё примеры для «intrigue»...

интриговатьfascinating

Ничего не понимаю, но так интригует!
I don't understand but it's fascinating !
Джон. Когда человек скрывает от тебя целый кусок своей жизни, это интригует и пугает.
When someone keeps an entire part of their life secret from you, it's fascinating and frightening.
Тебя он может и интригует, а я презираю его всеми фибрами души.
He might fascinate you. I despise him with every fibre of my being.