интенсивное движение — перевод на английский

traffic
high-traffic
lot of traffic
traffic heavier

интенсивное движение — traffic

Интенсивное движение воды на нашем пути с пляжа, но они были слепы как летучие мыши.

Heavy water traffic on our way out from the beach but they were blind as bats.

Впереди интенсивное движение.

Traffic ahead.

Да, там было весьма интенсивное движение на протяжении многих лет.

Yeah, well there's been a lot of traffic over the years.

Да, как только они выехали с Олбани в зону с менее интенсивным движением, Бронвин им стала не нужна. и они от нее избавились.

Yeah, once they get past Albany in a less trafficked area, they don't need Bronwyn anymore, so they dump her in that lot.

интенсивное движение — high-traffic

Это зона интенсивного движения.

It's the high-traffic area.

Я надеялась на такое решение, поскольку уже задействовала свои связи в районах интенсивного движения в городе... службы такси, банки, отели, ж/д станции.

I was hoping you'd say that, 'cause I've already got feelers out to contacts in high-traffic areas across the city... cab companies, banks, hotels, train stations.

интенсивное движение — lot of traffic

Интенсивное движение?

A lot of traffic?

«Какое интенсивное движение, да, мисс Дейзи?»

«A lot of traffic out here today, Miss Daisy.»

интенсивное движение — traffic heavier

Мой друг попал в интенсивное движение по пути домой.

My friend hit some heavy traffic on the way home.

Какое интенсивное движение!

Is traffic heavier now?

интенсивное движение — другие примеры

Никогда не видел такое интенсивное движение, трак, делающий полный разворот.

Never seen such a jam! A truck doing a U-turn...

10-ка — одно из шоссе с самым интенсивным движением в стране.