иностранный легион — перевод на английский

иностранный легион — foreign legion

Мужчины, я надеюсь, что проигравший найдёт в себе хоть каплю благопристойности и присоединится к Иностранному Легиону.
And to you men, all I can say is that I hope the loser will have the decency to join the Foreign Legion.
Я был полковником иностранного легиона.
I was a colonel in the foreign legion.
Я могу вступить в Иностранный легион.
I could join the Foreign Legion.
Иностранный легион, сэр.
The Foreign Legion, sir.
Тогда Иностранный легион не для вас.
The Foreign Legion is not for you.
Показать ещё примеры для «foreign legion»...
advertisement

иностранный легион — legion

— Вы были семинаристом? — Недолго. В четырнадцатом я порвал с богом и вступил в иностранный легион под фамилией Легрэн.
In 1914, I gave up on God and joined the legion as Legrain.
Именно поэтому я выбрал жизнь авантюриста и иностранный легион.
So I chose the legion.
Это вы тот Харри из иностранного легиона?
Are you the Harry from the legion?
Но это не имело никакого значения, потому что я остался в иностранном легионе и продолжал сражаться.
It didn't matter to me, because I stayed in the Legion.
Гле находится первый батальон Иностранного Легиона?
Where is the Legion's first battalion?