инопланетное — перевод на английский

инопланетное — alien

Нас преследует инопланетное, вероятно, враждебное судно.
We are being followed by an alien, possibly hostile vessel.
Капитан, инопланетное судно приближается.
Captain, the alien vessel is moving closer.
Капитан, инопланетное судно поменяло курс и скорость.
Captain, the alien ship has changed course and speed.
Инопланетное оружие — это вид плазменной энергии, капитан.
Alien weapon is a form of plasma energy, Captain.
В капсуле — инопланетное существо.
There is an alien creature inside the capsule.
Показать ещё примеры для «alien»...
advertisement

инопланетное — extraterrestrial

Итак, Ковчег Завета содержал инопланетное устройство, которое было дано Израильтянам во время их 40-летнего скитания по пустыне.
And so, the Ark of the Covenant housed an extraterrestrial device which was given to the Israelites during their 40-year wandering through the desert.
Я думаю, что она может иметь инопланетное происхождение.
Could be extraterrestrial.
Неужели вы в серьез полагаете, что это инопланетное существо?
You don't honestly believe this is some kind of an extraterrestrial?
Я собираюсь сказать ей, что это вживлённое инопланетное устройство вызвало отравление свинцом, и что Вы удалили его и отдали властям.
I'm going to tell her that it was an extraterrestrial implantation device that gave me lead poisoning, and that you removed it and gave it to the authorities.
На инопланетное не похоже.
Whatever it is, it isn't extraterrestrial.